Jarmark Jagielloński w Lublinie: Słono każą sobie płacić (WIDEO, ZDJĘCIA)

- Ceny jedzenia oferowanego na stoiskach są bardzo wysokie. Zwykły placek ziemniaczany kosztuje aż 8 zł. Podobnie wygórowane są ceny wędlin i chlebów - żali się jedna z naszych Czytelniczek. Podobnych sygnałów dotarło do naszej redakcji dużo więcej.

Jednak sprzedawcy nie zgadzają się z zarzutem, że na jarmarku jest drogo. - Nie są to gotowe produkty, które kupujemy i tylko odgrzewamy. Wszystko przygotowujemy na oczach klientów, sami musimy obrać i zetrzeć ziemniaki. Poza tym wszystkie produkty przywieźliśmy z Litwy, a tam wszystko jest o wiele droższe niż w Polsce. Produkty z naszego kraju są niezbędne po to, żeby wszystko smakowało tradycyjnie - tłumaczy Justyna Zieminskaja.

Osoby, które spotkaliśmy w piątek na jarmarku, żalą się również na wysokie ceny różnego rodzaju rękodzieła.

- Rozumiem, że wykonanie figurki, naczynia lub obrazka jest czasochłonne i pracochłonne. Jednak niektóre ceny bardzo mnie zaskoczyły. Chociażby małych, drewnianych koników, za które trzeba zapłacić ponad sto złotych. Być może pasjonat sztuki ludowej jest w stanie wyłożyć tyle pieniędzy, ale dla mnie to za dużo - mówi pani Dorota.

Ręcznie wykonany z drewna koń wysokości ok. 20 cm kosztuje od 90 do 210 zł. - To ręczna robota, która wymaga perfekcji. Do wykonania figurki nie-zbędna jest precyzja. Przede wszystkim przy malowaniu wzorów i przy ich wycinaniu. Konikowi trzeba poświęcić naprawdę sporo pracy - mówi Katerina Jarošova, która przyjechała z Czech.

W podobny sposób wysokie ceny tłumaczą inni sprzedawcy. - Wykonanie jednej wycinanki zajmuje mi od dwóch do trzech dni. Jest przy tym sporo pracy. Muszę uważać żeby niczego nie popsuć, bo jedno złe cięcie psuje całą pracę i już nie da się tego uratować - mówi Volha Tsvilova. z Białorusi, która swoje pracę wycenia na 130 zł.

- Osoby przychodzące na jarmark nie powinny sugerować się ceną. Wiele z nich przechodzi, rzuca okiem i widząc, że chcę za jakąś małą rzecz 60 zł odchodzi. Niektórzy jednak się zatrzymują i wtedy tłumaczę im, że ta ,,figurka'' to ocerina, czyli instrument muzyczny. Można zagrać na nim wiele melodii - mówi Julia Kása. - Wtedy już nie narzekają na cenę i wcale nie uważają jej za wygórowaną - dodaje.

Warto pamiętać, że trwający od czwartku Jarmark Jagielloński to nie tylko kolorowe stragany, ale także wydarzenie kulturalne. W przygotowanym przez nas programie znajdziecie wszystkie towarzyszące mu imprezy.

Jarmark Jagielloński 2013 w Lublinie - PROGRAM

Sobota
JARMARK RĘKODZIELNICZY
Występy kapel: Chłopcy z Nowoszyszek, Kapela Maliszów, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic, Holloenek Hungarica, Kapela Dudziarska Manugi, Zespół Rada
Tajemnice dawnej fotografii - portrety na szkle, 17-18 sierpnia (sobota - niedziela), godz. 10.00-18.00, Stare Miasto

JARMARKOWE GRY I ZABAWY
"Jarmarkowe Podwórko",
godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Park Gier i Zabaw Tradycyjnych, godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Magiczny Port, godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Klocki MuBaBao, godz. 12.00-16.00, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena

ZWIEDZANIE I HISTORIA LUBLINA
Lubelscy przewodnicy
bezpłatnie oprowadzą Państwa po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim
od godz. 11.00 do 18.00, początek zwiedzania o pełnych godzinach. Miejsce zbiórki: plac Łokietka - Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego
Zwiedzanie bazyliki, skarbca i klasztoru ojców Dominikanów w Lublinie
godz. 10.00-18.00, początek przy furcie klasztornej, klasztor oo. Dominikanów
Tatarskie ślady - zwiedzanie miasta na rowerach
rozpoczęcie o godz. 18.15 przy moście na Bystrzycy u wylotu ul. Zamojskiej
Lublin rowerem - bezpłatne wycieczki z przewodnikiem
godz. 10.00-13.00, start na placu Litewskim
Dla 10 osób zapewniamy bezpłatne rowery, decyduje kolejność zgłoszeń
zgłoszenia: [email protected]
Lubelskie tradycje - wycieczki z przewodnikiem:
Muzeum Wsi Lubelskiej (skansen), Muzeum Kowalstwa w Wojciechowie i Wojciechowska Zagroda
wyjazd z przystanku ZTM na ul. Lubartowskiej
Muzeum Wsi Lubelskiej - o godz. 12.30, 14.30, 16.30
Muzeum Kowalstwa w Wojciechowie i Wojciechowska Zagroda - o godz. 14.00
Bilety w cenie 8 zł (Muzeum Wsi Lubelskiej) i 15 zł (Muzeum Kowalstwa w Wojciechowie i Wojciechowska Zagroda). Liczba miejsc ograniczona, zapisy w LOITIK-u, ul. Jezuicka 1/3 w godz. 10.00-19.00

KINO JARMARKOWE
godz. 20.00-22.00, "Grający z talerza", reż. Jan Jakub Kolski, wirydarz klasztoru oo. Dominikanów

SPEKTAKLE/SPOTKANIA/ OPOWIEŚCI
Ptasie wesele - spektakl dla dzieci, godz. 12.30-13.30, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena
"Fintikluszki - folkowe okruszki" - spektakl dla dzieci
godz. 18.00-19.30, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena
Winnice małopolskiego przełomu Wisły. Spotkanie poświęcone tradycji winiarstwa na Lubelszczyźnie
godz. 17.00-18.30, yurta na błoniach pod Zamkiem
Improv Teatr "No Potatoes"
w programie pt. "Między Panem, Wójtem a Plebanem"
godz. 18.00, scena przed klubem Cax Mafe, ul. Staszica 1

KONCERTY
"Pieśni z bliska i daleka". Barbara Wilińska
godz. 13.00 i godz. 16.00, u zbiegu ulicy Złotej i Archidiakońskiej
"Mistrzowie Mistrzów. Transmisja międzypokoleniowa", godz. 19.00-20.30, yurta na błoniach pod Zamkiem
Holloenek Hungarica,
godz. 18.30-19.30, plac Po Farze
Muzykanci (Polska)
godz. 19.30-21.00, plac Po Farze
Fanfara Kalashnikov (Rumunia, Niemcy), godz. 21.00-22.30, plac Po Farze
Potańcówka jarmarkowa -
Orkiestra Dęta ze Zdziłowic, Chłopcy z Nowoszyszek, Kapela Dudziarska Manugi, Kapela Braci Dziobaków z Woli Destymflandzkiej, godz. 22.30-02.00, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena

Niedziela
JARMARK RĘKODZIELNICZY
Występy kapel: Kapela Maliszów, Kapela Stryje z Milejowa, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic, Holloenek Hungarica, Kapela Dudziarska Manugi, Zespół Rada
Tajemnice dawnej fotografii - portrety na szkle, godz. 10.00-18.00, Stare Miasto

JARMARKOWE GRY I ZABAWY
"Jarmarkowe Podwórko", godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Park Gier i Zabaw Tradycyjnych, godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Magiczny Port, godz. 12.00-18.00, błonia pod Zamkiem
Klocki MuBaBao, godz. 12.00-16.00, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena

ZWIEDZANIE I HISTORIA LUBLINA
Lubelscy przewodnicy
bezpłatnie oprowadzą Państwa po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim od godz. 11.00 do 18.00, początek zwiedzania o pełnych godzinach. Miejsce zbiórki: plac Łokietka - Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego
Zwiedzanie bazyliki, skarbca i klasztoru ojców Dominikanów w Lublinie, godz. 10.00-18.00, początek przyfurcie klasztornej, klasztor oo. Dominikanów, ul. Złota 9
Lublin rowerem - bezpłatne wycieczki z przewodnikiem
godz. 10.00-13.00, start na placu Litewskim
Dla 10 osób zapewniamy bezpłatne rowery, decyduje kolejność zgłoszeń
zgłoszenia: [email protected]

SPEKTAKLE/SPOTKANIA/ OPOWIEŚCI
Fintikluszki - folkowe okruszki - spektakl dla dzieci
godz. 11.00-12.30, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena
"Zegar bije" Rodzinny Teatr Hałasów, godz. 17.00-18.30, yurta pod Zamkiem
Improv Teatr "No Potatoes"
w programie pt. "Między Panem, Wójtem a Plebanem"
godz. 18.00, plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena

KONCERTY
"Kuranty przeszłości"
Wystąpią: Grzegorz Tomaszewski (cytra), Małgorzata Ruszniak (wiolonczela)
godz. 19.30-21.00, wirydarz klasztoru oo. Dominikanów
Na potrzeby tegorocznego "Jarmarku Jagiellońskiego" zostanie uruchomiona specjalna linia "Jarmark". Autobus obsługujący tę linię będzie kursował na trasie: Brama Krakowska - skansen (parking przed Muzeum Wsi Lubelskiej) bez zatrzymywania się na przystankach pośrednich. Autobus będzie odjeżdżał z ul. Lubartowskiej z przystanku Brama Krakowska 01 o godz. 12.30, 14.30, 16.30, natomiast z parkingu przed skansenem (przystanek Skansen 04) o godz. 14.10, 16.10 i 18.10. Przejazdy linią "Jarmark" będą bezpłatne dla wszystkich zainteresowanych.