Lublin na starych zdjęciach. Niepublikowane fotografie Zalewu Zemborzyckiego z 1974 roku (ZDJĘCIA)

Małgorzata Szlachetka
Seria prezentowanych fotografii autorstwa Wojciecha Leona Turżańskiego została zrobiona 31 marca 1974 roku. Negatywy autor zeskanował dopiero w tym roku. Wojciech Leon Turżański
Pokazujemy Państwu niepublikowane wcześniej zdjęcia Zalewu Zemborzyckiego, których autorem jest lublinianin Wojciech Leon Turżański. Wiemy dokładnie, kiedy ta seria fotografii powstała: 31 marca 1974 roku.

- Negatywy zeskanowałem w tym roku, dzięki uprzejmości Teatru NN, po kilkudziesięciu latach od naciśnięcia migawki. Robiąc te zdjęcia, nie zdawałem sobie sprawy, że tak szybko nabiorą historycznej wartości - komentuje Wojciech Leon Turżański.

Dziesiąta i Piaski. Odnaleźć ślady przedmieść (ZDJĘCIA)

Co pokazują zdjęcia sprzed 41 lat? Właśnie trwa napełnianie zbiornika, wokół widać jeszcze sprzęt budowlany, a mieszkańcy Lublina tłumnie przychodzą, żeby popatrzeć na całą operację. Lubelskie morze powstaje na ich oczach. Napełnianie zbiornika rozpoczęło się 2 marca 1974 roku, punktualnie o godzinie 8.38.

Historia LSM. Od trzech bloków w szczerym polu do 13,5 tys. mieszkań

- Prawdopodobnie poszedłem na zdjęcia razem z tatą, który też fotografował - mówi Wojciech Leon Turżański. - W momencie, gdy Zalew Zemborzycki zaczął nabierać kształtów, ludzie coraz chętniej przychodzili tam na spacery. Przyjeżdżali samochodami, które też znalazły się w kadrze - dodaje autor serii czarno-białych fotografii.

Dzielnica Tatary na fotografiach sprzed kilkudziesięciu lat (ZDJĘCIA)

Więcej o historii Zemborzyc czytaj w piątek w papierowym wydaniu Kuriera Lubelskiego

Czekamy także na Wasze zdjęcia
Kontynuujemy cykl „Historia Lublina”. Przysyłajcie stare zdjęcia dzielnic na: [email protected]

Wideo

Komentarze 10

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

E
Emeryt
W III Rzeszy też uczono czytać i pisać, może nawet jeszcze lepiej. I co? Też mam ją chwalić? Zamiast stosować demagogiczne argumenty, zastanów się lepiej, o ile więcej rozwinęłaby się Polska, gdyby nie komunizm, który odpowiada za śmierć elit, ogółem kilkudziesięciu tysięcy ludzi, doprowadził do ruiny gospodarczej i kryzysu społecznego. Sama umiejętność czytania i pisania nie wystarczy. Trzeba jeszcze umieć posługiwać się rozumem.
w
wykształcony emeryt
Rozumiem ze pisać i czytać nauczyłeś się dopiero po upadku ustroju czyli po 1989 roku dopiero poszedłeś do prawdziwie wolnej szkoły i uczyli cie prawdziwi wolni nauczyciele a wkrótce potem przeszedłeś na emeryturkę.
E
Emeryt
Muszę przyznać, że Zalew Zemborzycki to jedyny pozytyw po nieludzkim ustroju komunistycznym w tym regionie.. (serio). Ale ten system nawet sam nie był w stanie go stworzyć tylko za pomocą "siły niewolniczej" w postaci tzw. czynu społecznego. Ale nic to. Pozostała nam ładna woda, ścieżki rowerowe. Naprawdę lubię go.
L
Lutek
Też pracowałem przy budowie zalewu. Mam zdjęcie Edwarda Gierka z Jego wizyty (otwarcia) zalewu.
z
zdzicho
Budowalem w czynie spolecznym parking przy ulicy Kreznickiej z kolegami z vIII L O a teraz musze placic cieciowi. I gdzie sprawiedliwosc?
p
podpisrt
Może ktoś prowadzi jakiś blog o Lublinie i ma tam coś takiego? Chętnie bym zobaczył nurt Bystrzycy bez Zalewu.
r
rolnik
A ty nam pokaż jakie piękne pole było w miejscu gdzie teraz mieszkasz
i piszesz sobie z komputera a wcześniej stała tam chałupka z lampą naftową.
P
Piotrr
Zalew z bezpiecznie kąpiącymi się ludźmi znam niestety tylko z opowieści rodziców.
Oddałbym wiele, żeby choć przez chwilę poczuć klimat tamtych lat. Szkoda że obecnie zalew nie nadaje się do kąpieli, wielu mieszkańców nie tylko Lublina nie byłoby zmuszonych jeździć na pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie w letnie, upalne dni ;)
l
lube
Pokażcie jakie piękne łąki były na terenie obecnego zalewu i jak pięknie wiła się rzeka Bystrzyca a także jak ciężko pracowaliśmy przy jego budowie , oczywiście w tzw. "czynie społecznym".
l
lublinianin
Ja posiadam także zdjęcia z czasów kiedy "po zalewie" spacerowano i przechodzono
na drugą stronę na piechotę po tych łąkach jakie wówczas zarastały dzisiejszy Zalew. Duże podziękowania dla Pana Turżańskiego który udostępnia nam czytelnikom kawał historii swymi fotografiami oraz Pani Szlachetko za kontynuację cyklu starych fotografii z naszego miasta Lublina.
Dodaj ogłoszenie