Czechosłowacki serial emitowany w telewizji w niedzielne poranki podbijał serca pokoleń. W humorystyczny sposób łączył rzeczywistości - tę najzwyczajniejszą, codzienną oraz tę baśniową. A najmłodszym pozwalał wierzyć, że czary kryją się za rogiem i wszystko jest możliwe.
Dwa światy
Igor Gorzkowski marzył o zrealizowaniu „Arabeli” od dawna jest reżyserem przedstawienia i twórcą adaptacji. Przyznaje, że przeniesienie na scenę i przystosowanie serialu stanowiło spore wyzwanie. Siłą rzeczy, konieczne było ograniczenie niektórych wątków i przeniesienie zdarzeń we współczesne realia.
- Z trzynastu odcinków trzeba było stworzyć adaptację. Postawiłem głównie na wątek wizytacji naszego świata przez postacie bajkowe. Akcja będzie rozgrywać się w dwóch planach rzeczywistym, czyli aktorskim i bajkowym, w którym użyjemy lalek. Przewodnikami po świecie, w którym będziemy się poruszać są dzieci, mają po osiem lat - opowiada Igor Gorzkowski.
Natalia Sacharczuk wcieli się w rolę postaci tytułowej, jak podkreśla nie głównej, bo głównych bohaterów jest więcej. - Chociażby rodzina Majerów - zauważa. Dodaje, że baśniowa historia dziewczynki jest jej bliska - Z Arabelą znam się od dawna, obejrzałam cały serial. Głównie dzięki moim starszym siostrom, które opowiadały, jak chowały się po krzakach i próbowały używać „magicznego pierścienia” - wspomina.
Twórcy spektaklu podkreślają, że mają nadzieję, że nie tylko dzieci, ale i dorośli dadzą się porwać magii spektaklu. Oraz że uda się go zaprezentować nie tylko w Lublinie. - Planujemy dalsze pokazy „Arabeli”, także poza miastem, a być może i za granicą, dzięki patronatowi honorowemu Ambasadora Republiki Czeskiej - zdradza Krzysztof Rzączyński, dyrektor Teatru Andersena.
Arabelę, a także Czarodzieja Rumburaka, Jaśka, Marzenę, Pajdę i innych bohaterów tej produkcji będzie można spotkać także podczas rodzinnego sylwestra w Teatrze Andersena (zapisy już trwają, cena 70 zł od osoby, start o godz. 17. 00). Z kolei w marcu teatr zaprezentuje adaptację filmową - „Podwójne życie Weroniki” w reż. Krzysztofa Rzączyńskiego. Próby już trwają.
„Arabela”, reż. Igor Gorzkowski, Teatr Andersena, plac Teatralny 1, premiera: sobota, godz. 17.00, niedziela, godz. 15.00
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
