Wybierz się na spacer trasą "Poematu o mieście Lublinie" Czechowicza

Tomasz Lisiecki
materiały teatru NN
Dziś (wtorek) wieczorem, w noc pierwszej letniej pełni Księżyca, ruszy dziesiąty, jubileuszowy spacer trasą "Poematu o mieście Lublinie" Józefa Czechowicza. Z tej okazji związani z Ośrodkiem Brama Grodzka Teatru NN Karol Konwerski i Maciej Pałka przygotowali komiks ilustrujący nocną wędrówkę poety-dekadenta po przedwojennym Lublinie. Zostanie wręczony dzisiejszym spacero-wiczom.

- Komiks śladami poematu Czechowicza stanowił dla nas duże wyzwanie, ale dał nam ogromną satysfakcję. Jest to pierwszy pełnometrażowy album Domu Słów - Pracowni Komiksu działającej od grudnia w Ośrodku "Brama Grodzka - Teatr NN" - mówi Maciej Pałka. - W swoich publikacjach stale eksperymentujemy z formą narracji komiksowej dopasowując ją do prezentowanych treści. Tym razem postawiliśmy na powieść graficzną w najtrudniejszej odmianie komiksu niemego. Bez tekstów w dymkach.

Kadr po kadrze przesuwamy się za akcją poematu. Wędrujemy od wiejskich przedmieść, przez cmentarz przy Lipowej, Krakowskie Przedmieście, wzgórze zamkowe i Podzamcze, kirkut na Kalinowszczyźnie, po wzgórze Czwartek. Część plansz utrzymana jest w konwencji realistycznej. Bez problemu rozpoznać możemy detale architektoniczne Starego Miasta, pieczołowicie odtworzony został widok z Bramy Grodzkiej w kierunku Zamku, ul. Nadstawnej, czy nieistniejącej ul. Jatecznej. Mroczny, senny nastrój poezji Czechowicza doskonale współgra z czarno-białymi, utrzymanymi w stylistyce grafik Brunona Schulza czy Jana Lebensteina ilustracji.

- Fakt, że akcja poematu rozgrywa się nocą, był dla mnie atutem, który przełożyłem na artystyczną ekspresję. Zamiast odtwarzać detale architektoniczne tak pieczołowicie jak w przypadku komiksu o Heniu Żytomirskim - żydowskim chłopcu z lubelskiego getta - postawiłem na nastrój i oddanie ducha poematu - dodaje Maciej Pałka. - Mimo onirycznej konwencji starałem się zilustrować Lublin z poematu jak najdokładniej. Bardzo pomocne okazały się trójwymiarowe makiety opracowane w ośrodku, a także fotografie przedwojennego Lublina, w szczególności zdjęcia autorstwa samego Czecho-wicza.

Początek spaceru dziś o godzinie 19.00. Miejsce spotkania: wejście na wiadukt Poniatowskiego.

Ponieważ w planach jest wizyta przy grobach Czechowicza i Panasa, warto przynieść ze sobą świeczkę.


Codziennie rano najświeższe informacje z Lublina i okolic na Twoją skrzynkę mailową.
Zapisz się do newslettera!

Wideo

Komentarze 4

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

o
odpowiedź
Od Czechowa
o
odpowiedź
Początek jest przy wiadukcie Poniatowskiego, przy Al. Solidarności
z
zainteresowana
od czechowa czy od srodmiescia ma byc o 19 spotkanie?
I
Im. J.Czechowicza
Może bym się i wybrał , ale sąsiedzi zaraz powiedzą żem Żyd i będą dokuczać mojej rodzinie . Może doradzicie jak się wybrać żebym nie był wytykany palcami na osiedlu.
Dodaj ogłoszenie