Chińska muzyka w Teatrze Starym

Paweł Franczak
Kwintet HKCO z tradycyjnymi instrumentami, czyli, od lewej: erhu, zhongruan, yangqin, pipa i gu zheng
Kwintet HKCO z tradycyjnymi instrumentami, czyli, od lewej: erhu, zhongruan, yangqin, pipa i gu zheng Materiały organizatora
Nie wiedzieć czemu, Lublin nie ma zamiaru świętować tegorocznej 15. rocznicy powstania Specjalnego Regionu Administracyjnego Hong Kong. A to ważna data: po 156 latach separacji, ta była brytyjska kolonia wróciła do Chińskiej Republiki Ludowej. Niedopatrzenie postanowiło naprawić Biuro ds. Handlu Hong Kongu w Berlinie (trudno stwierdzić dlaczego akurat oni) i zaprosiło na koncert do Teatru Starego kwintet żeński HKCO.

HKCO Quintet zaprezentuje mało znany w Polsce repertuar i egzotyczne instrumentarium. W Teatrze Starym panie Yu Mei-lai, Zhang Chongxue, Zhang Ying, Luo Jing, Cui Can i Yan Huichang wykonają chińską muzykę tradycyjną i operę z Zhejiang. Nie chodzi jednak o konkretne dzieło o takiej nazwie, a o rodzaj opery, których jest w Chinach kilkadziesiąt, żeby wymienić chociażby te o intrygujących nazwach: Puju, Wuju i Huju.

Opera powstała w prowincji Zhejiang, określanej mianem "kolebki chińskich oper", jest połączeniem wielu rodzajów melodii o odrębnych nazwach, które z kolei zbudowane są z elementów muzyki buddyjskiej, miejskiej i ludowej.

Co do instrumentów: część z nich już w Lublinie widzieliśmy i słyszeliśmy, jak choćby pipę, chińską lutnię, na której na Innych Brzmieniach w 2010 roku grała Liu Fang. Nigdy jednak mieszkańcom Lublina nie dane było spotkać cymbałów yang-qin, cytry gu zheng, czy strunowego zhongruanu.

HKCO jest częścią Hong Kong Chinese Orchestra, grającej na instrumentach tradycyjnych. Jej dyrektor i dyrygent, 58-letni Yan Huichang był pierwszym obywatelem Chin, który prowadził warsztaty mistrzowskie w Konserwatorium Paryskim.
"Misją HKCO jest osiągnięcie statusu orkiestry klasy światowej, która jest dumą Hong-kongu", piszą o sobie w typowym dla zdyscyplinowanych Chińczyków stylu artyści.

HKCO Quintet, Teatr Stary, ul. Jezuicka 18, dzisiaj (poniedziałek), godz. 19.00, bilety 10-30 zł


Codziennie rano najświeższe informacje z Lublina i okolic na Twoją skrzynkę mailową.
Zapisz się do newslettera!

Wideo

Komentarze 3

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

K
K.
Brawa i podziękowania dla Teatru Starego oraz dla Ośrodka Rozdroża za wspaniały koncert i urocze doświadczenie dla zmysłów. Dziękujemy!
E
Ewa
Teatr Stary już ma kłopoty? Wiadome, że z Chin wszystko tańsze, ale żeby już i repertuar stamtąd ściągać? Normalnie qltura w Starym, nie ma co.
R
Rafix
To juz nawet muzyke importujemy z Chin?
Dodaj ogłoszenie