Od dziś w lubelskich autobusach zapowiedzi przystanków czytane z obcym akcentem

MS
Jacek Babicz
Przez najbliższe dwa tygodnie w Lublinie zapowiedzi przystanków w autobusach będą czytać przedstawiciele czeczeńskiej społeczności. Nagrania będą odtworzone w miejskich autobusach. To projekt artystki Karoliny Freino.

Zapowiedzi z obcym akcentem zostały nagrane dla 22 przystanków m.in. KUL. Będą odtwarzane w autobusach i trolejbusach zakupionych z unijnych środków.

- Autorski projekt ma w sposób symboliczny znieść izolację czeczeńskiej mniejszości oraz podjąć pytanie o tożsamość, o to kogo włączamy, a kogo wykluczamy ze wspólnoty państwowej i narodowej. Z punktu widzenia komunikacji miejskiej, akcja ma również szerszy kontekst. Okres jej realizacji przypada m.in. na 16 listopada, kiedy obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tolerancji - czytamy w zapowiedzi Zarządu Transportu Miejskiego.

W Lublinie studiuje obecnie około 3 tys. obcokrajowców, m.in. obywatele Ukrainy i Białorusi. Przedstawiciele czeczeńskiej społeczności mieszkają m.in. w ośrodku dla uchodźców przy ul. Wrońskiej.

Kurier Lubelski na Twitterze i Google+

Flesz: Wegańskie ubrania. Made in Poland

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 87

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

M
Myślę

Czy ktoś ma problem ze zrozumieniem powyższego tekstu? Podejrzewam, że prawie wszyscy komentujący. To jest projekt konkretnej artystki, Polki w dodatku. Wszystkie komentarze o panoszeniu się, dostosowywaniu do norm językowych i pieniądzach wywalanych w błoto są pozbawione sensu. Nic was to raczej nie kosztowało i żaden przedstawiciel ludności czeczeńskiej się NIE DOMAGAŁ tej akcji. Narzekanie, że nie rozumiecie na którym przystanku jesteście WE WŁASNYM MIEŚCIE? 22 przystanki, większość w centrum i wszyscy nagle bez zapowiedzi zapomnieli gdzie są!? U siebie podobno jesteśmy. Dodatkowo nie znam nikogo, kto by miał problem ze zrozumieniem nazwy przystanku. Wkurza mnie żul w autobusie, który za darmo wozi śmierdzącą na 100 metrów dupę powodując odruch wymiotny u pasażerów, natomiast akcent przystankowej jadaczki nie rusza mnie w najmniejszym stopniu, zwłaszcza, że MÓWIĄ PO POLSKU. Zaciągają, ale mówią po polsku, więc się dostosowują, ale internetowy lincz zawsze spoko. Bo przecież Polacy za granicą nie kaleczą i mówią w każdym języku idealnie...

K
Kot789

A beda krzyczec Allah Akbar?

G
Generał

No, to teraz macie, tysiące niezadowolonych, sfrustrowanych, w*urwionych czy nie wiem jeszcze jakich, lubelaków, nie mówiąc już o całej Polsce, i swoją tolerancję, dla której cała polska kultura ma się rozpaść przez kilku czeczeńców, którzy się wzięli c*uj wie skąd. Ja tam żadnego nie widziałem, mógłby chociaż przyjść się przywitać jak człowiek, a nie kanałami się przedarł, jeszcze dobrze nie wszedł, a już się panoszy. What the fu*k? Chyba starczy w tym temacie.

G
Generał

nie będziesz musiał

G
Generał

to tylko wstęp ...

G
Generał

bo my jesteśmy

L
Lubelak

Taaa tolerancja, każdy ma niezłą polewę jak słyszy Katolicki Uniwersitet Lubelski albo Krakoskie Pziedmieście... Brawo! Od kiedy to my mamy się im podporządkowywać? Chcieli do Polski to niech się stosują do naszych zasad. Dziękuję tyle w tym temacie.

i
i.r.a.

To tylko 2 tygodnie! Witam gościnnych polaków!

m
maciej w uszance

co za franca ??

P
Piotr

Niedługo, ja Polak w swoim kraju, będę musiał chodzić ze słownikiem, żeby dowiedzieć się, dokąd jedzie autobus w moim rodzinnym mieście. Ta artystka jak jest taka mądra i tolerancyjna to niech jedzie do Czeczenii i tam w ich autobusach robi to samo tylko łamanym czeczeńskim czytanym przez Polaków. Dostanie kamieniem z łeb i jej się polepszy.

a
ajajaj

Polska przestała być już dla Polaków...

W
WOFKA

to oni mają się dostosować do moich zasad a nie ja do ich, tyle w temacie

P
Pan Miś

A dlaczego nie uczymy poprawnej polszczyzny, wyślijcie Czeczenów na kurs językowy (choć za parę lat i tak staną się radykałami islamskimi), a nie każcie nam słuchać jak kaleczą nasz język!

R
R

zamiast wydawać na inwestycje to wydaje się na "zapowiedzi przystanków czytane z obcym akcentem" czy my już z pieniędzmi nie mamy co robić - przecież nagrywanie, wgrywanie do systemów obróbka to są wydane pieniądze w błoto ...

R
Rumek

A ja myślałem że te zapowiedzi to służą pomocą niewidomym.

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3