Premiera w Teatrze im. Andersena. Arabela, Rumburak i spółka (ZDJĘCIA, WIDEO)

Sylwia Hejno
Wystarczy mieć go na palcu, pomyśleć życzenie, przekręcić i... czary mary! Przygody Arabeli, dziewczynki posiadającej magiczny pierścień postanowił przenieść na scenę Teatr Andersena.

Czechosłowacki serial emitowany w telewizji w niedzielne poranki podbijał serca pokoleń. W humorystyczny sposób łączył rzeczywistości - tę najzwyczajniejszą, codzienną oraz tę baśniową. A najmłodszym pozwalał wierzyć, że czary kryją się za rogiem i wszystko jest możliwe.

Dwa światy

Igor Gorzkowski marzył o zrealizowaniu „Arabeli” od dawna jest reżyserem przedstawienia i twórcą adaptacji. Przyznaje, że przeniesienie na scenę i przystosowanie serialu stanowiło spore wyzwanie. Siłą rzeczy, konieczne było ograniczenie niektórych wątków i przeniesienie zdarzeń we współczesne realia.

- Z trzynastu odcinków trzeba było stworzyć adaptację. Postawiłem głównie na wątek wizytacji naszego świata przez postacie bajkowe. Akcja będzie rozgrywać się w dwóch planach rzeczywistym, czyli aktorskim i bajkowym, w którym użyjemy lalek. Przewodnikami po świecie, w którym będziemy się poruszać są dzieci, mają po osiem lat - opowiada Igor Gorzkowski.

Natalia Sacharczuk wcieli się w rolę postaci tytułowej, jak podkreśla nie głównej, bo głównych bohaterów jest więcej. - Chociażby rodzina Majerów - zauważa. Dodaje, że baśniowa historia dziewczynki jest jej bliska - Z Arabelą znam się od dawna, obejrzałam cały serial. Głównie dzięki moim starszym siostrom, które opowiadały, jak chowały się po krzakach i próbowały używać „magicznego pierścienia” - wspomina.

Twórcy spektaklu podkreślają, że mają nadzieję, że nie tylko dzieci, ale i dorośli dadzą się porwać magii spektaklu. Oraz że uda się go zaprezentować nie tylko w Lublinie. - Planujemy dalsze pokazy „Arabeli”, także poza miastem, a być może i za granicą, dzięki patronatowi honorowemu Ambasadora Republiki Czeskiej - zdradza Krzysztof Rzączyński, dyrektor Teatru Andersena.

Arabelę, a także Czarodzieja Rumburaka, Jaśka, Marzenę, Pajdę i innych bohaterów tej produkcji będzie można spotkać także podczas rodzinnego sylwestra w Teatrze Andersena (zapisy już trwają, cena 70 zł od osoby, start o godz. 17. 00). Z kolei w marcu teatr zaprezentuje adaptację filmową - „Podwójne życie Weroniki” w reż. Krzysztofa Rzączyńskiego. Próby już trwają.

„Arabela”, reż. Igor Gorzkowski, Teatr Andersena, plac Teatralny 1, premiera: sobota, godz. 17.00, niedziela, godz. 15.00

Wideo

Komentarze 1

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

V
Vigo

"Arabeli, DZIEWCZYNKI posiadającej magiczny pierścień" - czy autorka tekstu oglądała serial, o którym pisze?

Dodaj ogłoszenie