Ś-migamy o książkach. Niecodzienne, dwujęzyczne spotkania literackie

Podróż z książkami i spotkania, gdzie nie ma barier mogą rozpocząć się w środę (17 maja) o godz. 18:00 w księgarni Dosłowna (Centrum Kultury, ul. Poewiaków 12). Początkiem przygody z polskim językiem migowym i literaturą może być rozmowa z Martą Kurowską o książce “Miasto dla Kobiet” Lesile Kern.

- Projekt jest dwujęzyczny i takiej koncepcji jeszcze w Lublinie nie było. Osoby niesłyszące są zaangażowane w tworzenie spotkań. A są one prowadzone w dwóch językach: polskim i polskim języku migowym - powiedziała Magdalena Łuczyn, koordynatorka.

W planach są kolejne spotkania. Warto zaznaczyć, że twórcy programu wybierają książki, które będą punktem wyjścia do dyskusji, która prowadzona jest w dwóch językach. Pokonywanie barier i uprzedzeń to jedno z założeń przedsięwzięcia. Dodatkowym atutem jest zapoznanie się z podstawami migania, czyli polskim językiem migowym.

Miejsce, gdzie odbywają się rozmowy jest dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością.

Katarzyna Mikołajka - zajmuje się administracją i trzyma wszystko w ryzach, członkini Stowarzyszenia Migiem przez Świat.

Magdalena Gach - biegła tłumaczka języka migowego, wykładowczyni w Wyższej Szkole Nauk Społecznych, propagatorka Kultury Głuchych, włączająca środowisko g/Głuchych w uczestnictwo spotkań o charakterze integracyjno-kulturalnym.

Magdalena Łuczyn - koordynatorka projektu "Ś-migamy o książkach - spotkania literackie" z wykształcenia filozofka, doświadczona animatorka spotkań o książkach, propagatorka dostępności, uczy się polskiego języka migowego, żeby móc komunikować się z osobami niesłyszącymi i lepiej rozumieć ich potrzeby.

W tworzeniu przedsięwzięcia uczestniczą członkowie Stowarzyszenia Migiem przez Świat.