Babcia lubelskiej gimnazjalistki Wiktorii Saturskiej pamięta, że przy wigilijnym stole nie wolno było ani na sekundę odłożyć łyżki. Jak odłożysz - będziesz chorował cały rok. Także nawet mama, gdy nakładała komuś jedzenie, w drugiej wolnej ręce wytrwale trzymała sztuciec w powietrzu. I tak całą kolację. W całym domu pachniało sianem, najbardziej ze stołu i z kąta, gdzie stał "król".
Drugie wspomnienie: chodzenie z miodem i opłatkiem. Tata wysyłał babcię Wiktorii (albo inne dziecko) z wizytą do dalszych krewnych we wsi. Gdy drzwi się otworzyły, trzeba było wyrecytować: "Daj wam Boże szczęście, zdrowie na tę Wigilię, żebyście byli weseli, jak w niebie aniołowie."
Takich historii będzie wiele. Uczniowie Gimnazjum nr 19 wsłuchali się w świąteczne opowieści swoich babć i dziadków (o przepisach kulinarnych, zwyczajach, a nawet o odświętnych ubraniach). Podzielą się nimi przy świątecznym stole. A co mają do tego wszystkiego Kreindeł i Izaak?
- To młode, bezdzietne małżeństwo z tomu opowiadań Isaaca Singera "Opowieści chanukowe". O ich losach opowie Witold Dąbrowski - mówi Alina Bąk z Ośrodka Brama Grodzka Teatr-NN.
Takie jest właśnie założenie świętowania pod hasłem "Jedna Brama - Dwa Święta": doprowadzić do spotkania dwóch tradycji, które latami współistniały w przedwojennym, polsko-żydowskim Lublinie. Obok opłatka - pączki, obok choinki i choinkowego łańcucha - chanukija, symbol żydowskiego święta Chanuka, obok wigilijnych wspomnień dziadków - opowiadania Singera. Na świątecznym stole zakręci się dreidel - rodzaj bączka z wymalowanymi hebrajskimi literami, które wspólnie tworzą napis: "wielki cud tam się zdarzył". Stawką w grze będą słodycze.
- Siądziemy przy wspólnym stole i wsłuchamy się w dawne historie- tłumaczy Alina Bąk. - Celem tego wszystkiego jest to, żeby młode pokolenie stało się kimś w rodzaju nośnika pamięci swoich dziadków i aktywnie w niej uczestniczyło. Przypomnimy obyczaje związane ze świętem polskim i żydowskim, powstanie też specjalna książeczka, która je zilustruje. A w oknie Bramy Grodzkiej - bardzo ważnym miejscu dla obu tradycji - zostaną podświetlone symbole choinki i chanukii.
poniedziałek, Jedna Brama - Dwa Święta, Ośrodek Brama Grodzka-Teatr NN, godz. 12.00 - 14.00
Codziennie rano najświeższe informacje z Lublina i okolic na Twoją skrzynkę mailową. Zapisz się do newslettera!
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
