Przedwojenna gwara lubelskich uczniów. Tak mówiła młodzież w latach 30. Znasz te słowa?

ds
Fary, cwaja, sztygi - to tylko kilka przykładów slangu młodzieży z lat 30., który został opublikowany w książce "Gwara uczniowska w Lublinie w 1938 r. z inicjatywy Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Lublinie. Jeżeli chcesz zobaczyć więcej przykładów, to wystarczy przejść do galerii.

Wichajster, chawer, sztygi... czy wiesz co znaczą te słowa? Sprawdź się w naszym quizie!

Ze wstępu do publikacji:

- Nie od rzeczy chyba będzie potraktować młodzież szkolną jako odrębną grupę społeczną, oddychającą w życiu szkolnym i koleżeńskim własną atmosferą, pełną rozmachu, tężyzny, humoru, bogatej skali nastrojów i uczuć, wreszcie krzyżowania się najróżnorodniejszych skłonności i wpływów ubocznych.

To bogate w swej aktywności życie wyładowuje się również w specjalnej gwarze. Cechuje ją przede wszystkim zwięzłość i lapidarność wyrażeń. Nie zaliczyłbym jej do gwar tajnych, do których należy gwara przekupniów, czy świata przestępczego. Młodzież nie ma specjalnego celu ukrywania się ze swoim językiem, a jedynie stosunek uczuciowy do otaczających ją ludzi i zjawisk, oraz swoisty humor decyduje w posługiwaniu się wyrazami, czy wyrażeniami odmiennymi od języka literackiego - pisał Franciszek Gucwa.

W galerii prezentujemy wyrażenia zaczerpnięte z języka niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego, hebrajskiego , a nawet z greki.

Źródło: polona.pl

Czytaj także

Najmłodsi po feriach wracają do stacjonarnej nauki

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie