Przedwojenna gwara lubelskich uczniów. Tak mówiła młodzież w latach 30. Znasz te słowa?

ds
Fary, cwaja, sztygi - to tylko kilka przykładów slangu młodzieży z lat 30., który został opublikowany w książce "Gwara uczniowska w Lublinie w 1938 r. z inicjatywy Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Lublinie. Jeżeli chcesz zobaczyć więcej przykładów, to wystarczy przejść do galerii.

Wichajster, chawer, sztygi... czy wiesz co znaczą te słowa? Sprawdź się w naszym quizie!

Ze wstępu do publikacji:

- Nie od rzeczy chyba będzie potraktować młodzież szkolną jako odrębną grupę społeczną, oddychającą w życiu szkolnym i koleżeńskim własną atmosferą, pełną rozmachu, tężyzny, humoru, bogatej skali nastrojów i uczuć, wreszcie krzyżowania się najróżnorodniejszych skłonności i wpływów ubocznych.

To bogate w swej aktywności życie wyładowuje się również w specjalnej gwarze. Cechuje ją przede wszystkim zwięzłość i lapidarność wyrażeń. Nie zaliczyłbym jej do gwar tajnych, do których należy gwara przekupniów, czy świata przestępczego. Młodzież nie ma specjalnego celu ukrywania się ze swoim językiem, a jedynie stosunek uczuciowy do otaczających ją ludzi i zjawisk, oraz swoisty humor decyduje w posługiwaniu się wyrazami, czy wyrażeniami odmiennymi od języka literackiego - pisał Franciszek Gucwa.

W galerii prezentujemy wyrażenia zaczerpnięte z języka niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego, hebrajskiego , a nawet z greki.

Źródło: polona.pl

Czytaj także

MEN podjęło decyzję. Nauka stacjonarna od 1 września.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3