Widokówka Kuriera: Czechowska i Lubomelska w latach 60.

Ewa Czerwińska
To była część dawnej Lubomelszczyzny
To była część dawnej Lubomelszczyzny Jacek Babicz
I pomyśleć, że sto lat temu wystarczyło zbiec z Krakowskiego Przedmieścia w kierunku Czechówki i już się było na wsi. Na Czechowie. Pagórzasty teren poświadczał, że Lublin leży na wyżynie. Musiało być malowniczo, bo mieszczuchy zapuszczały się w te strony na piechotę i rowerami. W tamtych czasach Czechówka była rzeką całą gębą, a nie strużką jak dziś. Płynęła wartko do jeszcze większej od niej Bystrzycy, która po drugiej wojnie, w latach 60., potrafiła spowodować powódź.

Jak na opowiadacza dawnych historii, obowiązkowo muszę przyznać, że kiedyś wszystko było inne. Lód też. W Lublinie był lód znad Czechówki. Obok rzeczki przez długie lata znajdowała się lodownia, w której zaopatrywali się lublinianie i okoliczni ziemianie. Taką bryłę pakowało się do lochu, gdzie była w stanie przetrwać dłuższy czas. Jedna z sędziwych lublinianek opowiadała mi, że lód wkładano także w domach do specjalnych szafek, gdzie chłodził produkty. Był to pierwowzór lodówki.

Widok na ulicę Lubomelską i Czechowską, lata 60. - kolejną widokówkę dostaniesz z poniedziałkowym, papierowym wydaniem Kuriera Lubelskiego.

Ul. Czechowska, jak przypomina Marcin Markowski, autor portretu lubelskich ulic (po pracy magisterskiej to druga publikacja, która rychło wyjdzie w Wydawnictwie KUL), była drogą do Czechowa i nad staw, w który rozlewała się rzeka. Ta granica między miastem a wsią była miejscem rekreacyjnym. Kajakarze mieli pole do popisu, można było tamże przy niedzieli wybrać się na kocyk. Ul. 3 Maja, którą dziś schodzi się ku niegdysiejszym łąkom nad Czechówką (dziś al. Solidarności) zyskała nazwę dopiero w 1916 r., w 125. rocznicę uchwalenia pierwszej polskiej konstytucji.

Ul. Czechowska i dzisiejsza Lubomelska, które widzimy na fotografii dokumentującej etap budowy w latach 60., sto lat temu należały do lubelskich przedmieść. Turpistyczną urodę Czechowskiej - starutkie, rozlatujące się chałupy z łatami papy na dachach, zlepione do kupy na słowo honoru - zatrzymał w kadrze Stanisław Magierski, jeden z najczulszych fotografów przedwojennego miasta.

W skład Lublina - jak potwierdza książka "Ulicami Lublina" spółki Gawarecki/Gawdzik - Czechowska weszła w 1916 r. Do 1918 r. na mapach miasta tworzy jedną ulicę z Wieniawską. Po wojnie Czechowska i Lubomelska stają się pełnoprawnymi nazwami ulic, które za trzydzieści lat poprowadzą na całkiem inny Czechów. Do jednej z największych, nowoczesnych dzielnic Lublina.

W środę kolejny widok

II edycja fotograficznej panoramy Lublina, tym razem z lat 1954 - 1970 powoli się kończy. Na finiszu jeszcze dwa widoki. W środę Puławska.

Rewolucja w aptekach. Farmaceuta jak lekarz?

Wideo

Komentarze 3

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

m
mariano

Tak pamiętam te czasy, bo tu się urodziłem chodziłem do podstawówki nr 18 na Długosza, codziennie mijałem zespół basenów Lublinianki który był pilnowany przez pana Selwę, baseny były położone koło dzisiejszego ronda Północna Kompozytorów,na basenach tych były drewniane szatnie, a po drugiej stronie basenów już przy Północnej była ,,Takso-naprawa" a zaraz za nią barak ,,Stilany", ale to piękne czasy które dawno minęły. Szkoda.

ll

Podejrzewam ze rzeczka Czechówka wyglądała niegdyś jak aktualnie rzeczka Ciemięga przepływająca nieopodal miejscowości Dys, Jakubowice i Ciecierzyn. Lublin nieubłaganie w tamtą stronę się zbliża.

ll

Podejrzewam ze rzeczka Czechówka wyglądała niegdyś jak aktualnie rzeczka Ciemięga przepływająca nieopodal miejscowości Dys, Jakubowice i Ciecierzyn.

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3